-
1 поверхностный слой
Русско-французский политехнический словарь > поверхностный слой
-
2 светочувствительный слой
couche photosensible, surface sensibleРусско-французский политехнический словарь > светочувствительный слой
-
3 зеркало псевдоожиженного слоя
neng. surface de la couche fluidisée, surface du lit fluidiséDictionnaire russe-français universel > зеркало псевдоожиженного слоя
-
4 Шлакобетонное дорожное покрытие
adjroad.wrk. couche de surface en béton de mâcheferDictionnaire russe-français universel > Шлакобетонное дорожное покрытие
-
5 водоупор
-
6 кровля пласта
surface supérieure d'une couche, toit d'une couche, toit d'une formation -
7 приземный слой воздуха
couche limite de surface; couche superficielleРусско-французский географический словарь > приземный слой воздуха
-
8 поверхностный слой бумаги (картона)
поверхностный слой бумаги (картона)
Наружный слой многослойной бумаги (картона).
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностный слой бумаги (картона)
-
9 поверхностный слой бумаги (картона)
поверхностный слой бумаги (картона)
Наружный слой многослойной бумаги (картона).
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностный слой бумаги (картона)
-
10 зеркало псевдоожиженного слоя
Русско-французский политехнический словарь > зеркало псевдоожиженного слоя
-
11 кровля пласта
surface supérieure; toit d’une couche -
12 граничная поверхность пласта
Русско-французский словарь по нефти и газу > граничная поверхность пласта
-
13 эквипотенциальная поверхность
adj1) eng. couche de niveau, plan équipotentiel2) metal. surface de potentiel constant, surface équipotentielle3) mech.eng. surface de niveauDictionnaire russe-français universel > эквипотенциальная поверхность
-
14 светочувствительный слой
adj1) eng. surface sensible2) metal. couche sensible3) IT. couche photosensible, émulsion photosensibleDictionnaire russe-français universel > светочувствительный слой
-
15 благоприятный
favorable adj* * *favorable, propiceблагоприя́тный моме́нт — moment m favorable
благоприя́тный результа́т — résultat m favorable
находи́ться в благоприя́тных усло́виях — avoir beau jeu, être dans une belle passe
* * *adjgener. faste, (о прогнозе, ожиданиях и т. п.) mélioratif, avantageux (Il apparaît que la situation la plus avantageuse est un revêtement de surface comprenant l'enduit tackifiant en combinaison avec une sous-couche d' ancrage.), congénial, bénéfique, heureux, opportun, ami, bénin, favorable, maniable, propice -
16 поверхностно-барьерный транзистор
advradio. transistor à barrière de surface, transistor à couche de barrageDictionnaire russe-français universel > поверхностно-барьерный транзистор
-
17 поверхностный слой
adj1) gener. hypersurface2) eng. enduit de surface, enduit superficiel3) metal. croûte superficielle, écorce, couche superficielle -
18 поверхность раздела фаз
n1) gener. interphase2) radio. couche limite de phase3) mech.eng. surface de séparation de phasesDictionnaire russe-français universel > поверхность раздела фаз
-
19 поверхностный слой бумаги (картона)
поверхностный слой бумаги (картона)
Наружный слой многослойной бумаги (картона).
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поверхностный слой бумаги (картона)
См. также в других словарях:
SURFACE (PHÉNOMÈNES DE) — La surface d’un solide ou d’un liquide est une région s’étendant sur quelques distances atomiques qui sépare l’intérieur du matériau du milieu extérieur: en général, le vide ou un gaz. Si le milieu extérieur est une autre phase dense, liquide ou… … Encyclopédie Universelle
Couche Limite — Couches limites laminaires et turbulentes d un écoulement sur une plaque plane (avec profil des vitesses moyennes) La couche limite est la zone d interface entre un corps et le fluide environnant lors d un mouvement relatif entre les deux,… … Wikipédia en Français
Couche limite atmosphérique — Couche limite Couches limites laminaires et turbulentes d un écoulement sur une plaque plane (avec profil des vitesses moyennes) La couche limite est la zone d interface entre un corps et le fluide environnant lors d un mouvement relatif entre… … Wikipédia en Français
Couche s — La Couche S ou couche de surface cristalline est une enveloppe bactérienne régulièrement structurée comprenant des protéines et des glycoprotéines. On la rencontre chez les bactéries Gram+ et Gram et chez les archébactéries. Elle protège la… … Wikipédia en Français
Couche limite — Couches limites laminaires et turbulentes d un écoulement sur une plaque plane (avec profil des vitesses moyennes) La couche limite est la zone d interface entre un corps et le fluide environnant lors d un mouvement relatif entre les deux,… … Wikipédia en Français
Couche S — La Couche S ou couche de surface cristalline est une enveloppe bactérienne régulièrement structurée comprenant des protéines et des glycoprotéines. On la rencontre chez les bactéries Gram+ et Gram et chez les archébactéries. Elle protège la… … Wikipédia en Français
couche — [ kuʃ ] n. f. • 1575; culche 1170; de coucher I ♦ 1 ♦ Vx ou poét. Lit. Partager la couche de qqn. La couche nuptiale. « Je me confonds à la douce chaleur de ma couche » (Valéry). 2 ♦ (1505) Garniture de tissu ou garniture jetable dont on… … Encyclopédie Universelle
couché — couche [ kuʃ ] n. f. • 1575; culche 1170; de coucher I ♦ 1 ♦ Vx ou poét. Lit. Partager la couche de qqn. La couche nuptiale. « Je me confonds à la douce chaleur de ma couche » (Valéry). 2 ♦ (1505) Garniture de tissu ou garniture jetable dont on… … Encyclopédie Universelle
SURFACE (TRAITEMENTS DE) — On entend par «traitements de surface» toutes les opérations mécaniques, chimiques, électrochimiques ou physiques qui ont pour conséquence de modifier l’aspect ou la structure de la surface des matériaux, afin de l’adapter à des conditions… … Encyclopédie Universelle
Couche D'ozone — Les différentes couches de l atmosphère terrestre … Wikipédia en Français
Couche d’ozone — Couche d ozone Les différentes couches de l atmosphère terrestre … Wikipédia en Français
